简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أداء المعدات في الصينية

يبدو
"أداء المعدات" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 使用寿命
  • 牵引性能
  • 设备可靠性
  • 设备性能
أمثلة
  • (د) إعادة النظر في حالة أداء المعدات الطبية
    (d) 审查医疗设备的运作状况
  • معايير أداء المعدات الرئيسية المنصوص عليها بموجب ترتيبات الإيجار الشاملة للخدمة وغير الشاملة للخدمة()
    在干租赁和湿租赁安排下提供的主要装备的业绩标准
  • ولم يقدِّم البائع أدلة تثبت أنَّ اختصاصيين قد اختبروا أداء المعدات بعد تركيبها.
    卖方未提供证据证明其专业人士在安装设备后对设备性能进行了检测。
  • `1` تكون في نفس المكان وتصل إلى نفس مستوى مواصفات أداء المعدات الموجودة أو تتعدى هذه المستوى؛
    位置与现有设备相同,并且符合或超过现有设备的性能规格;和
  • ولكنْ لم يتضح من المضمون الفعلي لهذه الوثيقة ما إذا كان أداء المعدات قد دُقِّق من أجل التحقق من امتثالها لشروط العقد بعد التركيب.
    这份单据的实际内容并未明确说明设备安装后是否检查设备性能符合合同条款。
  • تُعزى الاحتياجات الإضافية، البالغة 700 161 دولار تحت هذا البند إلى رفع درجة أداء المعدات واستخدامات البرامجيات الحاسوبية للقوة لكفالة التوافق الحاسوبي مع عام 2000.
    本项下所需增加经费161 700美元主要是由于改善联塞部队的电脑硬件和软件应用,以确保符合2000年的规定。
  • (د) إجراء عمليات مراجعة حسابية للطاقة على مستوى الوحدات الانتاجية لتقييم الحالة الراهنة، وتحليل أداء المعدات والمكنات الكثيفة الاستخدام للطاقة المستعملة حاليا وتطبيق ممارسات مناسبة في مجال التدبير المنزلي؛
    (d) 进行工厂一级的能源审计,评估现状,分析现有能源密集型设备及机械的性能,实行适当的内部管理措施;
  • (ج) تفتش المناطق التي تكون فيها الوحدة مسؤولة عن " اكتفائها الذاتي " في غضون ستة أشهر، وذلك لتقييم أداء المعدات والخدمات.
    c. 在部队具有 " 自我维持 " 责任的领域,则在六个月以内进行视察,以评估装备和服务的操作性能。